Four ways to brand T-shirts and uniforms, what each does best, and how to choose for your quantity and design.